We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

コ​ワ​レ​ヤ​ス​キ ~ Guilty HuG

from Aqours Suffering Noises by Yumi Sakata

/

lyrics

Romaji:
You're fragile
You're fragile

Kimi wa itsumo osoreteru hohoemi nagara
Kirawaretakunai kimochi sore mo wakaru yo
Dakara nani mo iwanai ne hontou no koto o
Hitotsu iki o nomikonde gaman shiteru no wa

Mou yamete watashi dake ni sotto kokoro o misenasai
Nakisouna me no kimi ga suki yo
Muboubi ni ikiru bukiyousa mo ne

Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo

You're fragile

Kimi no mayoi tsutawaru yo mune ga itamu yo
Hoka no hito wa shiranai no son'na yasashisa o
Dakedo watashi kidzuiteru hontou no koto ni
Futari kiri ni nareta toki gaman shinaide yo

Saa ima wa watashi dake ni subete nageki o misenasai
Kangae sugiru kimi ga suki yo
Watashi to wa kitto hantai dakara

Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo

Kizutsuite osorete kizutsuita kokoro de
Watashi o matteta no? Watashi wa mitsuketa yo kimi no Real heart

Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kowareyasuki kowaremono yo

You're fragile
Kowareyasuki
You're fragile

English:
You're fragile
You're fragile

You're always scared while giving a smile
I understand the feeling of not wanting to be hated
That's why you won't say anything of the truth
You swallow a single breath and endure it

Just stop it already and show your heart only to me
I love your eyes that are about to cry
And your defenseless, clumsy way of living too

If we don't protect these fragile things, they will be broken
I will always protect you, I will hold you tight

You're fragile

The hesitation you convey makes my chest hurt
Some people just don't know what such kindness is
But then I discover the truth
When we got together, you don't have to endure anymore

Right now, show your grief only to me
I like that you think too much
The complete opposite of me

Don't break these fragile, fleeting feelings
I will always protect you, I will hold you tight

Your heart is already injured from being afraid of getting hurt
Were you waiting for me? I found your Real heart

If we don't protect these fragile things, they will be broken
I will always protect you, I will hold you tight
Don't break these fragile, fleeting feelings
I will always protect you, I will hold you tight
Fragile love, fragile things

You're fragile
Fragile love
You're fragile

credits

from Aqours Suffering Noises, released October 30, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Yumi Sakata image

Yumi Sakata

Official Bandcamp of the prog metal Doujin Circle: Yumi Sakata
Secret Album coming soon...

contact / help

Contact Yumi Sakata

Streaming and
Download help

Report this track or account

Yumi Sakata recommends:

If you like Yumi Sakata, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now